Anarcosindicalista | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La primera fue en Holanda donde hubo discusiones sobre la organización y acción anarcosindicalista.	The first was in Holland, where there was discussion of anarchosyndicalist organization and action.
Cornelissen era un famoso anarcosindicalista holandés.	Cornelissen was an important Dutch anarcho-syndicalist.
Sin embargo, su relato deja de lado la considerable influencia internacional anarcosindicalista en la lucha.	However, their account leaves aside the considerable international influence of anarcho-syndicalism on the struggle.
Todos ellos son miembros de un grupo anarcosindicalista y han sido despedidos por dudosas razones.	All of them are members of an anarcho-syndicalist group and have been fired for dubious reasons.
La CNT ya no es anarcosindicalista, y por tanto no tiene cabida en la AIT.	The CNT is no longer anarcho-syndicalist, and therefore has no place in the IWA.
Heiner tiene muchas cosas que agradecer al movimiento anarcosindicalista.	Heiner M. Becker has many reasons to be thankful to the anarchosyndicalist movement's support.
Y esté donde esté, soy anarcosindicalista.	And wherever I am, I am anarcho-syndicalist.
Ellos, los reformistas, son los que quieren que la CNT deje de ser anarcosindicalista, no nosotros.	They, the reformists, are the ones who want the CNT to stop being anarcho-syndicalist, not us.
El impacto de la Revolución Bolchevique se sintió tanto en el movimiento socialista como en el anarcosindicalista.	The impact of the Bolshevik Revolution was felt in both the Socialist and anarcho-syndicalist movements.
Después de 1906 se desarrolló una corriente anarcosindicalista, pero su militancia colaboraba periódicamente con el movimiento socialista de mentalidad más reformista.	After 1906 an anarcho-syndicalist current developed, but its membership periodically collaborated with the more reformist-minded Socialist movement.