Analysable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

At least three analysable test concentrations should be evaluated.	Deben evaluarse al menos tres concentraciones de ensayo analizables.
The final terms shall be prepared in an easily analysable and comprehensible form.	Las condiciones finales se elaborarán de manera fácilmente analizable y comprensible.
At least three analysable concentrations should be used.	Se emplearán al menos tres concentraciones analizables.
At least four analysable concentrations should be used.	Se emplearán al menos cuatro concentraciones analizables.
Each treated and control group must include at least five analysable males.	Los lotes tratados y los controles han de estar compuestos al menos por cinco machos analizables cada uno.
Volatile fraction The part of the solvent free mass, which is volatile and analysable by gas chromatography.	Fracción volátil parte de la masa libre de solvente que es volátil y analizable por cromatografía de gases.
Just as a person is an analysable URL in Twitter, so are the URLs that people link to.	Del mismo modo que una persona es una analizable URL en Twitter, también lo son las URLs que la gente enlaza.
At least five different analysable concentrations of the test substance should be used with approximately half log (i.e. √10) intervals between test points for an initial experiment.	Se emplearán al menos cinco concentraciones analizables de la sustancia de ensayo con intervalos semilogarít-micos aproximadamente (√10) para el experimento inicial.
Sample table showing a series of analysable chemical parameters, their measurement units and the limit values not to be exceeded (see WHO 2004)	Ejemplo de tabla que presenta una serie de parámetros químicos analizables, sus unidades de medida y los valores límite que no han de sobrepasar (ver OMS 2004)
There was no consistent effect on any of the analysable outcomes: FEV1, peak flow rate, asthma symptoms, asthma medication use or bronchial hyper reactivity.	No hubo efecto consistente sobre cualquiera de los resultados analizables: el VEF1, la velocidad de flujo máxima, los síntomas de asma, el uso de fármacos para el asma o la hiperreactividad bronquial.