Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These are the reasons why we cannot vote for this report, the ambiguity of which clearly has an ulterior motive.
Éstas son las razones que nos impiden votar a favor de este informe, cuya ambigüedad no está en absoluto exenta de segundas intenciones.
What if there's an ulterior motive to all of this?
¿Y si hay un motivo oculto para todo esto?
Motuznaya also suggested an ulterior motive during her interrogation.
Motuznaya también sugirió un segundo motivo durante su interrogatorio.
What makes you think I have an ulterior motive?
¿Qué te hace pensar que tengo un motivo oculto?
Someone with an ulterior motive would've done that.
Alguien con un motivo oculto habría hecho eso.
Alan, did you invite me here with an ulterior motive?
Alan, ¿me has invitado aquí por algún motivo oculto?
Neither one of us can just call each other without an ulterior motive.
Ninguno de nosotros puede llamar al otro sin un motivo ulterior.
If you ask me, he's got an ulterior motive.
Si me lo preguntas, tiene algún motivo oculto.
Pierce. Are you sure you don't have an ulterior motive?
¿Estás seguro de que no tienes un motivo oculto?
I mean, it's not like I didn't have an ulterior motive.
Quiero decir, no es como si tuviera un motivo ulterior.
Palabra del día
tallar