Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe... if we had an infinite amount of time. | Quizá... Si tuviéramos una cantidad infinita de tiempo. |
Oh, maybe if we had an infinite amount of time. | Tal vez si tuviéramos tiempo infinito. |
There are infinite ways to break a man, and I have an infinite amount of time. | Hay infinitas maneras de romper un hombre, y tengo una cantidad infinita de tiempo. |
Would you believe it even remotely possible if an infinite amount of time were allowed? | ¿Lo creería usted aún si fuera remotamente posible, aun si fuera por una ínfima cantidad de tiempo? |
This gives the effect of sustaining the last slice of audio you played, up to an infinite amount of time depending on your control settings. | Esto da el efecto de sostener la última rodaja de audio has jugado, hasta a una cantidad infinita de tiempo dependiendo de su control parámetros. |
If the universe were flat, it would also expand forever, but the expansion rate would slow to zero after an infinite amount of time. | Si el universo fuese plano, también se expandiría para siempre, pero la tasa de expansión se frenaría a cero luego de transcurrido un tiempo infinito. |
You have an infinite amount of time to make your way back through the higher dimensions, and at all times help will always be there for the asking. | Tenéis una cantidad infinita de tiempo para hacer vuestro camino de vuelta a las dimensiones superiores, y en todo momento estará ahí la ayuda para que la pidáis. |
Now this can't be proven scientifically, because it would take an infinite amount of time to do an infinite amount of things. However, rationally it can be grasped through logical faculties. | Ahora bien, esto no se puede demostrar científicamente, porque tomaría una cantidad infinita de tiempo hacer una cantidad infinita de cosas. |
There is a postulate that says that an infinite number of monkeys typing on an infinite number of typewriters for an infinite amount of time would write the complete works of Shakespeare. | Existe un axioma que dice que una infinita cantidad de monos tecleando una infinita cantidad de máquinas de escribir durante una infinita cantidad de tiempo escribirían las obras completas de Shakespeare. |
Given the possibility of endlessly rearranging a finite Will to Power over an infinite amount of time, the same kinds of order will inevitably repeat themselves, and they will repeat themselves an infinite number of times: Eternal Recurrence of the Same. | Dada la posibilidad de organizar infinitamente la finita voluntad de poder sobre una infinita cantidad de tiempo, el mismo tipo de orden se repetirá inevitablemente, y lo hará una infinita cantidad de veces: el eterno retorno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
