Aíslan la señal, filtre el ruido y lo amplifique para mayor precisión. | They isolate the signal, filter noise and amplify it for increased accuracy. |
Por lo tanto, acelere y amplifique el retorno de su inversión en infraestructura. | So you accelerate and amplify the return on your infrastructure investment. |
Oscurezca la imagen en general y amplifique las zonas de luz intensa. | Darken the overall image and amplify the highlights. |
Explore nuevos sonidos y amplifique el ambiente con un efecto de master reverb adicional. | Explore new sounds and amp up the ambience with an additional master reverb effect. |
Es la electricidad la que hace girar los ventiladores y que el micrófono amplifique mi voz. | It is electricity that makes the fans rotate and the mike amplify my voice. |
Utiliza imágenes en las que la gente esté mirando a la cámara e incluye algo de texto que amplifique tu mensaje. | Use images in which people are looking at the camera and try and include some text that amplifies your message. |
No hay tiempo en este mundo, ni una cuarta dimensión que amplifique, multiplique y reduzca a voluntad del ejecutante. | In this world there is neither the time nor a fourth dimension widened, multiplied or reduced at will by the operator. |
El micrófono es un elemento que sirve para que se amplifique la opinión de alguien, para que alguien sea escuchado. | The microphone is an element that serves to amplify a person's opinion, to allow a person to be heard. |
Establezca objetivos basados en métricas, suministre notas de orientación, brinde comentarios continuos directamente y amplifique los comportamientos ganadores con reconocimientos y recompensas en tiempo real. | Set metrics-based goals, give coaching notes, provide continuous feedback, and amplify winning behaviors with real-time recognition and rewards. |
Es posible que el aumento de la rivalidad por los escasos recursos, entre ellos el agua y la energía, no solo amplifique los conflictos en el contexto industrial. | Intensified competition for scarce resources, including water and energy, may not only amplify conflicts within the industrial context. |
