Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como resultado, el concepto ha sido ampliamente debatido, y hasta dejado de lado. | As a result, the notion has largely been debated, even cast aside. |
La posibilidad de un ataque militar contra Irán es un tema ampliamente debatido en este momento. | The possibility of a military strike against Iran is a much-debated topic today. |
Este punto esencial habría merecido ser ampliamente debatido y criticado en esta Cámara, pues se trata del arquetipo de los planes de recuperación, que van a generalizarse. | This essential point should have been debated at length and questioned in this Chamber, because what we have here is an archetypal recovery plan, which will become increasingly widespread. |
La eficacia de este proceso es ampliamente debatido. | The efficacy of this process is widely debated. |
En segundo lugar, el asunto ampliamente debatido del presupuesto. | Secondly, the widely discussed issue of the budget. |
Es tema de la meritocracia ha sido, y continúa siendo, ampliamente debatido. | The subject of meritocracy has been, and continues to be, widely debated. |
El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional. | The TIM has been extensively debated by the international community. |
Un buen ejemplo reciente – ampliamente debatido – lo encontramos en Viena, Austria. | A good example is a recent–and heavily discussed–project in Vienna, Austria. |
Un desarrollo importante es que el tema tiene más visibilidad y es más ampliamente debatido. | One major development is that the issue has more visibility and is more widely debated. |
El análisis técnico en contra del análisis fundamental en Forex es un tema ampliamente debatido. | Technical versus fundamental analysis in forex is a widely debated topic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
