Usamos un ampli Marshall JVM durante toda la grabación. | We used a Marshall JVM amp through the whole recording. |
Usamos solo un ampli y un mínimo de efectos al mezclar. | We use only amp gain and a minimum of effects when mixing. |
Uno de ellos es un modelo del ampli de boutique Blankenship Leeds. | One of them is a model of a Blankenship Leeds boutique amp. |
Convierte tu Mac en un potente ampli de guitarra con efectos brutales. | Turn your Mac into a powerful guitar amp and effects studio. |
Como veis, hay un ampli extra en el escenario. | You can see there's an extra amp up on stage here. |
Así que, ¿qué clase de ampli usas? | So, what kinda amps are you gonna be using? |
¿Necesita el mundo otro ampli de boutique? | Does the world need another boutique amp? |
En conjunto, un buen ampli solid state. | As a whole, a good solid state amp. |
Y si quieres que sea más salvaje, pon al máximo el ampli. | If you want to get wild, simply switch on the tubes. |
Si tu sonido se aleja de los clásicos es un ampli a tener en cuenta. | If your sound is far from the classics, this is an amp to consider. |
