Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The prizes are the total amounts due by the Company to the winners of the contest. | Los premios son las cantidades totales debidas a los ganadores de un concurso por el cliente. |
When a tenant pays us for a booking, we pay the landlord amounts due, less our fees, by bank transfer. | Cuando un inquilino nos paga por una reserva, pagamos las cantidades arrendador debe, menos nuestros honorarios, por transferencia bancaria. |
The claim is for unpaid amounts due for work performed (USD 1,252,345) and unpaid retention monies (USD 750,145). | La reclamación se refiere a cantidades no pagadas y debidas por obras realizadas (1.252.345 dólares de los EE.UU. |
The amounts due from United Nations and other agencies in statement II are shown in table 6. | Las sumas que figuran en el estado financiero II como adeudadas por las Naciones Unidas y otros organismos se indican en el cuadro 6. |
In respect of these long term payment arrangements, claimants typically seek to recover the principal amounts due and related contractual interest. | En relación con estos pagos a largo plazo, la mayoría de los reclamantes pretenden recuperar el capital adeudado y los intereses pactados. |
The amounts due from United Nations and other agencies in statement II are shown in table 5. | Las sumas que figuran en el estado financiero II como adeudadas por las Naciones Unidas y por otras organizaciones se indican en el cuadro 5. |
In addition, rows can be grouped in a homogenous manner, according to set criteria, to clearly and automatically show the overall amounts due. | Para una mejor visualización, las líneas pueden agruparse además de forma homogénea, siguiendo distintos criterios, y mostrar automáticamente los importes totales. |
The amounts due don't change, only the due dates. | Los montos debidos no cambian, solamente las fechas debidas. |
Many participants suggested unpaid amounts due under the indicative scale of contributions. | Numerosos participantes sugirieron montos impagos bajo la escala indicativa de contribuciones. |
The amounts due were settled and paid in June 2000 without interest. | Las cantidades adeudadas se pagaron en junio de 2000 sin intereses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
