Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The amount produced then increases until about four am, before dropping off again. | La cantidad entonces producida aumenta hasta que cerca de cuatro, antes de caer apagado otra vez. |
However, the total annual amount produced, corresponds only to the fuel consumed within a couple of days in the transportation sector. | Sin embargo, la cantidad total producida se corresponde solo con el combustible consumido en un par de días por el sector del transporte. |
The sad reality is that 70 % of the amount produced is still unsold and will therefore have to go into intervention, which is very exceptional in this sector. | La triste realidad es que el 70 % de la producción se encuentra aún sin vender y tendrá por tanto que ir a intervención, lo que en este sector es absolutamente excepcional. |
In a recent study, Gartner analysts revealed that IT activity accounts for 2% of global CO2 emissions, equivalent to the amount produced by the aviation industry. | En un estudio reciente, analistas de Gartner dieron a conocer que las actividades relacionadas con la tecnología informática son responsables del 2% de las emisiones mundiales de CO2, un porcentaje equivalente al que produce la industria de la aviación. |
We respect the announced Iranian position that refuses to fix its oil production at the amount produced in January last year and we hope to reach an adequate solution in the future. | Respetamos la postura de Irán, que se niega a fijar los niveles de producción a los niveles del mes de enero pasado, y esperamos que en el futuro se puede llegar a una solución adecuada. |
Scientists create antimatter to study in experiments, but the amount produced is minute. | Los científicos crean antimateria para estudiarla en experimentos, pero la cantidad que producen es diminuta. |
That's the amount produced by 37 million cars or 51 coal-fired power plants. | Es la cantidad producida por 37 millones de automóviles o 51 centrales eléctricas a carbón. |
That's the amount produced by 37 million cars or 51 coal-fired power plants. | Esa es la cantidad que generan 37 millones de coches o 51 plantas de energía de carbón. |
The amount produced by the device is very small and abates quickly as the antibacterial action takes place. | La cantidad producida por el dispositivo es muy pequeña y disminuye rápidamente con la acción antibacteriana. |
The amount of energy released by oxidative phosphorylation is high, compared with the amount produced by anaerobic fermentation. | La cantidad de energía liberada por la fosforilación oxidativa es elevada, comparada con la cantidad producida por la fermentación anaeróbica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
