amostazarse
- Diccionario
amostazarse(
ah
-
mohs
-
tah
-
sahr
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
1. (coloquial) (enojarse)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to get peeved (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Mi hermano se amostazó porque se canceló su cita.My brother got peeved because his date got cancelled.
b. to get cross (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
No te amostaces con Tanya. No es su culpa estar en un atasco.Don't get cross with Tanya. It's not her fault that she's stuck in traffic.
2. (coloquial) (avergonzarse) (Puerto Rico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. to be embarrassed
Me amostazó tanto que mis padres se pusieran a bailar en mi fiesta de cumpleaños.I was so embarrassed when my parents began to dance at my birthday party.
b. to get embarrassed
Mi hijo se amostaza cuando le digo "Mi bebito" delante de sus amigos.My son gets embarrassed whenever I call him "My little baby" in front of his friends.
amostazar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (coloquial) (enojar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to make cross
El mal comportamiento de los alumnos amostazó al profesor y terminó castigándolos.The students' bad behavior made their teacher cross and he ended up giving them detention.
b. to peeve (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Que mis compañeros de piso nunca limpien el baño me amostaza un montón.The fact that my roommates never clean the bathroom really peeves me.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce amostazarse usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
