El alcohol funciona como anestésico para amortiguar el dolor interno. | Alcohol functions as an anaesthetic to deaden the inner pain. |
También ayudan a reducir o amortiguar el ruido que hace. | They also help to reduce or dampen the noise that it makes. |
El líquido sirve para amortiguar y proteger al feto. | The fluid serves to cushion and protect the fetus. |
Las opciones para amortiguar el impacto con cambios estructurales son varias. | There are several options to cushion the impact with structural changes. |
¿El hecho de que algo quiere amortiguar constantemente? | Is the fact that something you want to buffer constantly? |
La plantilla es textil acolchado, lo que contribuye a amortiguar la pisada. | The insole is textile quilted, which helps cushion the tread. |
Esto ha ayudado a amortiguar la presión competitiva de Apple. | This has helped cushion Apple from competitive pressure. |
Para amortiguar las cargas, las púas disponen de cinco vueltas. | To cushion loads, the tines feature five windings. |
Correa elástica para canicross adecuada para amortiguar los tirones de los perros. | Elastic leash for canicross suitable to cushion the pulls of dogs. |
En consecuencia, un montaje suficiente para amortiguar un bloqueo de canal. | Accordingly, one assembly enough to dampen one channel lock. |
