Amortiguamiento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los llamamos Hydrobushing son articulaciones elásticas con amortiguamiento hidráulico añadido.	The so-called hydrobushings are elastic joints with added hydraulic damping.
Identificar 25 fincas cafetaleras claves en la zona de amortiguamiento del PILA.	Identify 25 key coffee farms in the LAIP buffer zone.
Tales cremas sirven como agente de amortiguamiento que puede ser una buena solución.	Such creams serve as deadening agent that may be a good solution.
Esto sugiere la falta de amortiguamiento al fin de la carrera.	This suggests a lack of damping at the end of travel.
Los espacios huecos entre los paneles actúan como zonas de amortiguamiento térmico.	The cavities between the discs act as thermal buffer zones.
Todo esto se ha anunciado sin negociaciones sociales que sirvan de amortiguamiento.	All this have been announced without social negotiations which serve as a cushion.
El amortiguamiento de la energía psíquica hace a la gente insensible a la realidad.	The deadening of psychic energy makes people insensitive to reality.
Se proporciona un acoplamiento con resorte de acero torsionalmente elástico de alto amortiguamiento.	A torsionally elastic high damping steel spring coupling is provided.
Data del siglo 15 y tiene su propia zona de amortiguamiento.	Is dated back to 15th century and has own protection zone.
Por tanto, el amortiguamiento de la sangre es extremadamente importante para mantener la homeostasis.	Therefore, blood buffering is extremely important in order to maintain homeostasis.