Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu desarrollo espiritual se expresa ante todo creciendo en el amor fraterno, generoso, misericordioso. | Your spiritual growth is expressed above all by your growth in fraternal, generous and merciful love. |
Solo con este amor fraterno y generoso lograremos edificar la civilización del Amor y de la Paz. | Only with this fraternal and generous love will we succeed in building the civilization of love and peace. |
Congrega a todos los que sufren y se sienten rechazados, — Haz que no falte tu ayuda a quienes más necesitan de nuestro amor fraterno. | Gather together all those who suffer or feel rejected, - grant your help to those who are in need of your love. ℟ |
En cuanto a la Santa Sede, ésta no puede menos de alentar todas las empresas generosas y justas que favorecen la dignidad humana y el amor fraterno. | On its own part the Holy See cannot but encourage all generous and just initiatives that promote human dignity and fraternal concern. |
Luego nos dejó el mandamiento nuevo del amor fraterno. | He also left us the new commandment of fraternal love. |
Mi querido amigo, lleno de amor fraterno y caridad, ¿no? | My old pal. Just full of brotherly love and charity, aren't you? |
Gracias al amor fraterno, que nunca falte ese pan. | Thanks to brotherly love, this bread will not be lacking. |
Que, gracias al amor fraterno, no falte jamás este pan. | Thanks to brotherly love, this bread will not be lacking. |
Enseña a todos; el valor del perdón y del amor fraterno. | Teach everyone the value of forgiveness and fraternal love. |
Prevalecerá el amor fraterno y se extenderá a través de mis muchas iglesias. | Brotherly love will prevail and expand throughout my many churches. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
