Amonica | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En su dictamen adoptado el 22 de mayo de 2008 [17], la EFSA examinó el ácido glicirrícico y su forma amónica.	The Authority considered glycyrrhizic acid and its ammoniated form in the opinion adopted 22 May 2008 [17].
En su dictamen adoptado el 22 de mayo de 2008 [17], la EFSA examinó el ácido glicirrícico y su forma amónica.	The Authority considered glycyrrhizic acid and its ammoniated form in the opinion adopted on 22 May 2008 [17].
Además, las Sustancias de prueba que pueden ejercer un efecto inhibitorio sobre la oxidación amónica pueden producir también curvas de inhibición atípicas.	In addition, test substances which may have an inhibitory effect on ammonia oxidation may also produce atypical inhibition curves.
Así pues, deben fijarse condiciones específicas de utilización del ácido glicirrícico (FL 16.012) y su forma amónica (FL 16.060) como sustancias aromatizantes.	Therefore, specific conditions of use should be set for glycyrrhizic acid (FL 16.012) and its ammoniated form (FL 16.060) as flavouring substances.
Dictamen del Comité Científico de la Alimentación Humana sobre el ácido glicirrícico y su sal amónica (emitido el 4 de abril de 2003), SCF.	Opinion of the Scientific Committee on Food on glycyrrhizinic acid and its ammonium salt (expressed on 4 April 2003). Scientific Committee on Food.
Asimismo, es necesario presentar un etiquetado que informe claramente al consumidor de la presencia de ácido glicirrícinico o su sal amónica en dulces y bebidas.	Furthermore, it is necessary to provide labelling which gives the consumers clear information on the presence of glycyrrhizinic acid or its ammonium salt in confectionery and beverages.
Si el contenido en ácido glicirrícinico o su sal amónica en dichos productos fuera alto, se debe informar a los consumidores —en particular a aquellos que padezcan hipertensión— de que han evitar una ingesta excesiva del producto.	In the case of high contents of glycyrrhizinic acid or its ammonium salt in those products, the consumers, and in particular those suffering from hypertension, should in addition be informed that excessive intake should be avoided.
Amónica Hohner Marine Band 1896 Classic E. La número uno, la única, la original.	Hohner Marine Band Harmonica 1896 Classic E The One, The Only, The Original.
Amónica Hohner Marine Band 1896 Classic A-LA. La número uno, la única, la original.	Hohner Marine Band Harmonica 1896 Classic A The One, The Only, The Original.
Puede utilizarse en piensos compuestos que contengan los siguientes coccidiostáticos autorizados: diclazurilo, halofuginona, lasalocid sódico, maduramicina amónica, monensina sódica, robenidina.	May be used in compound feed containing the permitted coccidiostats: diclazuril, halofuginone, lasalocid sodium, maduramicin ammonium monensin sodium, robenidine.