Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Llevas aquí mucho tiempo y todavía no te puedes amoldar.
You've been here so long and still can't adjust.
La materia constantemente compele el espíritu para amoldar nuevas, más perfectas formas.
Matter constantly compels the spirit to mould new, more perfect forms.
Usa un secador de cabello para estirar y amoldar zapatos rígidos.
Use a hairdryer to stretch and break in stiff shoes.
Nos amoldamos a él y nos vamos a amoldar al bebé.
We adjusted to him, and we'll adjust to the baby.
Sé que vas a amoldar a ese chico.
I know that you're gonna mold that boy.
Y amoldar un tanto tu pensamiento, tu imaginación y tu voluntad.
Somewhat you must adjust your thinking, your imagination and your will.
No sabía que te ibas a amoldar tan rápido.
I just didn't think you would conform so fast but...
Las perspectivas marxistas no son proyecto al que se deben amoldar los acontecimientos.
Marxist perspectives are not a blueprint to which events must conform.
El nuevo evangelio del reino no se puede amoldar a lo que existe.
The new gospel of the kingdom cannot be made to conform to that which is.
¡Para mí lo que ellos quieren es amoldar a su pequeño Johnny a ellos!
What they want is for me to fix their little Johnny for them!
Palabra del día
disfrazarse