Amoldando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Interlocutor: Si usted lleva el pelo corto también se esta amoldando.	Questioner: If you have short hair you are also conforming.
Realmente te estás amoldando a tu papel aquí, ¿o no, Ed?	You really are settling into your role here, aren't you, Ed?
No sé, creo que nos estamos amoldando a ello.	I don't know, I think we're getting the hang of it.
Los he estado amoldando durante tres días.	I've been breaking them in for 3 days.
Según tú, me estoy amoldando.	That's wrong. According to you, I'm trying to conform.
¿Qué más? Debes asegurarte que no te estás amoldando a este mundo.	What else? You must make sure you are not being conformed to this world.
Usted lleva el pelo largo; ¿se está amoldando, usa sandalias porque otros las usan?	You have long hair; are you conforming, wearing sandals because others are doing it?
Entonces, es posible que Pablo esté amoldando sus metáforas para encajar con algo que estos corintios conocen.	It is possible, therefore, that Paul is tailoring his metaphors to fit what the Corinthian know.
Ellas se están amoldando al mundo actual por la televisión, el periódico y ahora el Internet.	They are being conformed to the pattern of this world by the television, the newspaper, and now the Internet.
Tampoco podemos percibirlo creando, amoldando, y modelando diferenciaciones de Sí mismo para conocerse a través de la reflexión.	Nor can we perceive it creating, molding, and fashioning differentiations of Itself to know Itself through reflection.