amistar

amistar(
ah
-
mees
-
tahr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (hacerse amigo de; usado frecuentemente con "con")
a. to befriend
Dolores había amistado con el encargado del bar, que siempre la invitaba a un trago.Dolores had befriended the bar manager, who would always buy her a drink.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (reconciliar)
a. to reconcile
Mis hijos se pelearon. ¿Qué puedo hacer para amistarlos?My children had a fight. What can I do to reconcile them?
b. to bring together
El mediador internacional tratará de amistar a las partes en conflicto.The international mediator will try to bring the warring factions together.
amistarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (hacerse amigos)
a. to become friends
Se conocieron en la universidad y allá se amistaron para siempre.They met in college and there they became friends for ever.
b. to make friends
Alicia se amistó con un niño de cuarto curso.Alicia made friends with a boy from fourth grade.
4. (reconciliarse)
a. to make up
¿Ya se han amistado ustedes dos?Have you two made up now?
b. to make it up
Lucía se amistó con Pablo después de meses sin hablarse.Lucia made it up with Pablo after months without speaking to each other.
Copyright © Curiosity Media Inc.
amistar
verbo transitivo
1 (hacer amigos) to bring together; make friends of; (reconciliar) to bring about a reconciliation between
2 (México) (hacerse amigo de) to befriend
verbo pronominal
amistarse (hacerse amigos) to become friends;con with; establish a friendship;con with; (reconciliarse) to make it up
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce amistar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com