Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él había arribado a Filadelfia en 1783 y, apenas 7 años después de la Declaración de Independencia, se volvió amigo extranjero de Thomas Jefferson, George Washington, Thomas Paine y Alexander Hamilton. | He had come to Philadelphia in 1783 and became acquaintance of Thomas Jefferson, George Washington, Thomas Paine, and Alexander Hamilton. |
Si su teléfono se lo regaló algún amigo extranjero que ya lo usaba en su país, probablemente la configuración que aparece en el perfil sea la de una telefónica foránea, como por ejemplo Movistar, TIM, Vodafone, etcétera. | If your phone abroad gave it to a friend who already used in your country, probably the settings listed in the profile is that of a foreign telephone, Movistar eg, TIM, Vodafone, etc. |
La única forma de poder estar con el amigo extranjero era casarse. | The only way to be with my foreign friend was to marry. |
Art, si tú y tu amigo extranjero vienen para acá, podemos hablar. | Art, if you and your foreign friend step back here, we can talk. |
¿Poder conversar con tu amigo extranjero? | The ability to have a chat with your foreign friend? |
Un amigo extranjero, ¿eh? | A fellow foreigner, huh? |
Pienso que sería bonito tener un amigo extranjero por correspondencia para compartir asuntos personales. | I was thinking that it would be nice to have a foreign penpal to share some personal issues with. |
Si estás chateando con un amigo extranjero, este programa te permitirá traducir al instante sus palabras para comprenderle sin problemas. | If you are chatting with a friend abroad, this program will allow you to instantly translate his/her words to understand him/her without problems. |
Por lo tanto, la adopción de un amigo extranjero debe ser una decisión pensada, el resultado de mucho trabajo, seriedad, responsabilidad y voluntad de aceptar. | Likewise, adopting a foreign friend must be a decision with much thought, responsibility and willingness to accept. |
Hola amigo extranjero joven y nuevo querido, Quiero decir bienvenido a mi página! Le daremos la bienvenida y espera que se unan a nuestra familia! | Hello dear young and new foreign friend, I want to to say welcome to my page! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
