Qué buen amigo eres, ni siquiera pasaste a verla. | You're a fine pal, not to look her up. |
Víctor, qué buen amigo eres. | Victor, you are such a good friend. |
Pero mi mejor amigo eres tú. | Only you're my best friend. |
Qué buen amigo eres. | You're a good friend. |
Pero todo eso se acaba ya mismo, porque voy a contarle que clase de amigo eres en realidad. | And all that is gonna end right now. Because I'm telling him what kind of friend you really are. |
Así que, si quieres que me vaya, solo di, "Hap, amigo eres un buen amigo, compartimos algunos momentos pero este es mi espacio, y no eres bienvenido en él". | So if you want me to leave, just say, "Hap, dude, "you're a good old friend. "We shared some times. |
¿Qué clase de amigo eres, Señor Rama? | What kind of a friend are you, Lord Ram? |
¿Que clase de amigo eres para hacerme eso? | What kind of friend are you to do that to me? |
Jerry, mi joven amigo eres tan inocente. | Jerry, my young friend you're so naive. |
¿Qué clase de amigo eres, hombre? | What kind of friend are you, man? |
