Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si desea transportar ambos artículos, se cobrará un cargo por maleta adicional. | If you wish to travel with both, you will need to pay an extra bag fee. |
El precio de ambos artículos es convenido instantáneamente, y no hay necesidad de una interfaz monetaria para hacerlo. | The price of each is instantly set, and no need for a monetary interface. |
El comportamiento de las citas del AA dorado es analizado detalladamente en el informe, pues los datos de AA dorados recogidos originalmente contenían ambos artículos vía verde y vía dorada y, por eso, daban la impresión de que el ARC disminuía con el paso del tiempo. | The behavior of the gold OA citations is analyzed in detail in the report, because the gold OA data originally collected contained both green and gold articles and, thus, gave the impression that the ARC diminished over time. |
Ambos artículos leídos por amigos, y sus fuentes, estará disponible. | Both articles read by friends, and their sources, will be available. |
Los lectores de Slashdot también resumieron y discutieron ambos artículos. | Slashdot readers also digested and discussed both articles. |
Ambos artículos se envían en un empaquetado genérico. | Both items are sent in a generic packaging. |
Si lee ambos artículos desde el corazón Ud. perdonará. | If you read both articles from your heart you will forgive. |
Contemplan el mismo tipo de evaluación para ambos artículos. | They provide for the same type of assessment for both Articles. |
Ambos artículos continúan influyendo en estándares internacionales nuevos y en desarrollo. | Both Articles continue to impact on new and evolving international standards. |
Las disposiciones respectivas de ambos artículos siguen siendo, en sustancia, idénticas. | The two sets of provisions are, in substance, identical. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
