¡Mira la traducción de "ambitiousness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It is important that the potential candidate is distinguished by purposefulness and ambitiousness.	Es importante que el candidato potencial se distinga por el propósito y la ambición.
Born in the spring, during the awakening of nature, inherent activity, ambitiousness, impatience.	Nacido en la primavera, durante el despertar de la naturaleza, actividad inherente, ambición, impaciencia.
In contrast, the depth or ambitiousness of commitments under an option may be more directly influenced by their legal nature.	En cambio, la profundidad o la ambición de los compromisos adoptados en virtud de una opción pueden estar influidas más directamente por su naturaleza jurídica.
The ambitiousness of the Commission's proposal can be gauged by its call to stabilise emissions at the 2004-2006 average.	La ambición de la propuesta de la Comisión se mide por su intención de estabilizar las emisiones en la media de 2004-2006.
Alternatively, they may be strategic in balancing the ambitiousness of a commitment against the extent to which it can be enforced.	O si no, pueden mostrarse tácticos para equilibrar la ambición de un compromiso con la medida en que se puede exigir su observancia.
When negotiating a policy instrument, they may be strategic in balancing the ambitiousness of a commitment against its enforceability.	Al negociar un instrumento normativo, pueden mostrarse tácticos para equilibrar la ambición de un compromiso con la medida en que se puede exigir su observancia.
This is the very least that can be done, and even this requires determination and political leadership during the negotiations, along with ambitiousness in decision making.	Eso es lo mínimo que podemos hacer e incluso eso requiere determinación y liderazgo político durante las negociaciones, además de ambición en la toma de decisiones.
The medium-term policy matrices under PRSPs usually contain a long list of policy actions to be undertaken by Governments, reflecting the ambitiousness of the exercise.	Las matrices políticas a mediano plazo de los DELP suelen contener una larga lista de medidas políticas que deben emprender los gobiernos, que refleja lo ambicioso del proyecto.
Many others before me have emphasized that resolution 1272 (1999) was innovative in its ambitiousness and in the breadth of the mandate given to UNTAET.	Muchos otros oradores que me han precedido han subrayado que la resolución 1272 (1999) fue innovadora por el carácter ambicioso y amplio del mandato que se confirió a la UNTAET.
And I therefore believe that the ambitiousness of the Spanish Presidency' s objectives - any one of them could be described as historic - quite rightly reflects this fact.	Y, por eso, creo que la ambición de los objetivos de la Presidencia española -cualquiera de ellos podría calificarse de histórico- responde acertadamente a este hecho.