Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hemos solucionado esta ambigüedad en nuestra última versión de Evernote. | We addressed this ambiguity in our latest version of Evernote. |
El niño también aprende que hay seguridad en ambigüedad. | The child also learns that there is safety in ambiguity. |
Esta correspondencia entre discurso y estructura genera una fértil ambigüedad conceptual. | This correspondence between discourse and structure generates a fertile conceptual ambiguity. |
Así que nuestra mejor defensa es jugar con esa ambigüedad. | So our best defense is to play into that ambiguity. |
Hay ambigüedad en numerosas frases, haciendo imposible una traducción correcta. | There is ambiguity in numerous phrases, making one correct translation impossible. |
Otro problema es la ambigüedad que se usa para esconder emociones. | Another issue is the ambiguity that is used to hide emotions. |
Faundez enfatiza la ambigüedad de los mensajes del régimen dictatorial. | Faundez emphasizes the ambiguity of the messages of the dictatorial regime. |
La razón es que queremos evitar más ambigüedad. | The reason is that we want to avoid further ambiguity. |
Dada la ambigüedad de todo, ¿cómo debe proceder el estudiante? | Given the ambiguity of it all, how should a student proceed? |
Parece que hay ambigüedad en tu respuesta a esta pregunta. | Appears to be some ambiguity in your answer to this question. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
