Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son dos hermanos, ambas personas excepcionales, a su manera.
There are two brothers, both exceptional people in a way.
Creo que hay veces donde es necesario compartir a quien amas con cosas más grandes que ambas personas.
I think there are times when it's necessary to share the one you love with things greater than both of you.
Creo que hay veces... donde es necesario compartir a quien amas... con cosas más grandes que ambas personas.
I think there are times when it's necessary to share the one you love with things greater than both of you.
Así, las amistades se mantienen no por deferencia a una promesa o definición preconcebida; son creadas y re-creadas en el lugar donde ambas personas realmente están y en el lugar donde quieren estar.
So friendships are maintained not through deference to a vow or preconceived definition; they are created and recreated based on where friends are actually at, and where they want to be.
Ellos deben comprender la importancia del consentimiento de ambas personas involucradas.
They should understand the importance of consent by both people involved.
La existencia de ambas personas es un hecho histórico.
The existence of both persons is a fact of history.
A Estoy asumiendo que ambas personas son creyentes.
A I'm assuming that both these people are believers.
Ellos deben entender la importancia del consentimiento por parte de ambas personas involucradas.
They should understand the importance of consent by both people involved.
El permiso debe ser obtenido de los padres o ambas personas involucradas.
Permission must be obtained from the parents of both parties involved.
El resentimiento emocional es perjudicial para ambas personas.
Emotional bitterness is harmful to both persons.
Palabra del día
la víspera