ambas personas

Traductor
Ejemplos

Son dos hermanos, ambas personas excepcionales, a su manera.	There are two brothers, both exceptional people in a way.
Creo que hay veces donde es necesario compartir a quien amas con cosas más grandes que ambas personas.	I think there are times when it's necessary to share the one you love with things greater than both of you.
Creo que hay veces... donde es necesario compartir a quien amas... con cosas más grandes que ambas personas.	I think there are times when it's necessary to share the one you love with things greater than both of you.
Así, las amistades se mantienen no por deferencia a una promesa o definición preconcebida; son creadas y re-creadas en el lugar donde ambas personas realmente están y en el lugar donde quieren estar.	So friendships are maintained not through deference to a vow or preconceived definition; they are created and recreated based on where friends are actually at, and where they want to be.
Ellos deben comprender la importancia del consentimiento de ambas personas involucradas.	They should understand the importance of consent by both people involved.
La existencia de ambas personas es un hecho histórico.	The existence of both persons is a fact of history.
A Estoy asumiendo que ambas personas son creyentes.	A I'm assuming that both these people are believers.
Ellos deben entender la importancia del consentimiento por parte de ambas personas involucradas.	They should understand the importance of consent by both people involved.
El permiso debe ser obtenido de los padres o ambas personas involucradas.	Permission must be obtained from the parents of both parties involved.
El resentimiento emocional es perjudicial para ambas personas.	Emotional bitterness is harmful to both persons.
Material perteneciente a ambas personas y eventos fueron integrados en una única narración.	Material belonging to both persons and events was integrated into a single narrative.
Cuando ambas personas realmente quieren una gran relación, la relación se siente sin esfuerzo.	When both people really want a great relationship, the relationship feels effortless.
Esto implica la total honestidad y un cierto nivel de madurez de ambas personas.	This involves total honesty and a certain level of maturity from both people.
Después de la ducha, ambas personas deben lavarse las manos con agua y jabón.	After the shower, both persons should wash their hands with soap and water.
Si ambas personas están controladas directa o indirectamente por una tercera persona; VII.	Whether both of them are directly or indirectly controlled by a third person; VII.
Habría unos fuertes elementos de cólera y probablemente culpa en ambas personas.	There would be strong elements of anger and likely guilt in both of them.
Ya son las segundas que he comprado y ambas personas opinan lo mismo.	They are the second I have bought and both people think the same.
Incluso la más amable de las rupturas se dejan ambas personas se sientan mal.	Even the friendliest of break ups will leave both people feeling bad.
En una relación saludable, ambas personas logran hablar de sus problemas y preocupaciones igualmente.	In a healthy relationship, both partners get to talk about their problems and concerns equally.
En general esto implica incluir los deseos de ambas personas por un bien común.	In general this implies including the desires of all participants for a common good.