Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Más que un amasamiento puro: para tensiones, necesitas el masaje adecuado.
More than pure kneading: For tensions, you need the right massage.
A este punto la pasta requiere el amasamiento intensivo.
At this point the dough requires intensive kneading.
Sigue hasta el muslo y repite la técnica de amasamiento aquí.
Move up towards the thigh and repeat the kneading technique here.
Los sillones de masaje miman sus espaldas con, entre otras cosas, un masaje de amasamiento.
The massage chairs pamper their backs with, among other things, a kneading massage.
Se combinan movimientos de amasamiento, estiramientos, presiones, alisamientos y bombeos para trabajar todo el cuerpo.
Kneading movements are combined stretching, applying pressure, straightening and pumping to work the entire body.
Preparación de la solución comienza con amasamiento arcilla, poco a poco la adición de agua a la misma.
Preparation of the solution starts with kneading clay, gradually adding water to it.
Usted puede elegir cualquiera de los modos 5treatment (Tapping, modulación, amasamiento, Programa 1 y 2 del programa)
You can choose any of the 5treatment modes(Tapping, Modulation, Kneading, Program 1& Program 2)
Usa la técnica de amasamiento, como cuando amasas el pan, para trabajar con el músculo de la pantorrilla.
Use a kneading technique (like kneading bread) to work the calf muscle.
Puedes verla como una técnica de amasamiento que rueda y presiona para mejorar la circulación profunda.
You can think of this as a kneading technique that uses rolling and pressing to enhance deeper circulation.
Utiliza los dedos para masajear suavemente los músculos de esa área realizando movimientos circulares y de amasamiento.
Use your fingertips to gently massage the muscles in that area using both circular and kneading motions.
Palabra del día
el coco