Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En algunos casos, la salud de la madre puede interferir en la posibilidad de amamantar a un bebé.
In some cases, a mother's health may interfere with her ability to breastfeed.
Amamantar a un bebé puede ser una experiencia maravillosa tanto para la madre como para el bebé.
Nursing can bea wonderful experience for both mother and baby.
Los médicos concluyeron que prácticamente todas las mujeres pueden amamantar a un bebé.
Doctors concluded that practically every woman can breastfeed a baby.
Esto significa que el cuerpo se está preparando para amamantar a un bebé.
This means that the body is preparing to nurse a baby.
¿Cómo amamantar a un bebé?
How to breastfeed a baby?
Pero llega un momento en que surge la pregunta: ¿no es hora de dejar de amamantar a un bebé?
But there comes a time when the question arises: is it not time to stop breastfeeding a baby?
Todo el concepto de amamantar a un bebé según un horario preestablecido dictado por el reloj no tiene absolutamente ningún sentido.
The whole notion of feeding a baby by the clock makes no sense at all.
La única manera en que puedo describir mi sensación personal de canalizar Reiki es comparándola con el acto de amamantar a un bebé.
Now, the only way I have ever been able to describe my personal sensation of channeling Reiki energy is that it really feels like nursing a baby.
Además, asegúrese de que su pareja y otros miembros de la familia comprendan las enormes ventajas de amamantar a un bebé que nació antes de tiempo o un recién nacido hospitalizado enfermo.
Make sure, too, that your partner and other family members understand the enormous advantages of breastfeeding a preterm baby or an ill hospitalized newborn.
Amamantar a un bebé en un avión representa sus propios desafíos únicos.
Nursing an infant on an airplane presents its own unique set of challenges.
Palabra del día
la lápida