You can say goodbye to the money, Richard, because I am out. | Ya puedes decir adiós al dinero, Richard, porque me largo. |
Two more questions and I am out of here. | Dos preguntas más y me largo de aquí. |
If you veto that trade, I am out of the league! | Si vetas ese negocio, ¡me voy de la liga! |
I am telling you that I am out for good. | Lo que te digo es que me quito para bien. |
Not only am I going to the concert, I am out of here. | No solo iré al concierto, me voy de aquí. |
All right, I am out of here. | Muy bien, me voy de aquí. |
No, I am out of here, milo. | No, me largo de aquí, Milo. |
And if this doesn't bother them, then I am out of ideas. | Y si eso no les molesta, ya no me quedan más ideas. |
All right, that's it, I am out of here. | Está bien, suficiente, me voy de aquí. |
But as soon as this thing is over, I am out. | Pero en cuanto acabemos con esto, me largo. |
