As you perhaps know, on 27 October, I am holding a ministerial symposium on this subject. | Tal vez sepan que, el próximo 27 de octubre, organizo un coloquio a escala ministerial sobre ese asunto. |
But I tell you this day, I am holding you into account and you too know not when I will take your LIFE! | ¡Pero YO os digo en este día, YO os sostengo en cuenta y vosotras tampoco sabéis cuándo YO tomaré vuestras VIDAS! |
But I tell you this day, I am holding you into account and you too know not when I will take your life! | ¡Pero YO os digo en este día, YO os sostengo en cuenta y ustedes tampoco saben cuándo YO tomaré sus VIDAS! |
But I tell you this day, I am holding you into account and you too know not when I will take your Life. | ¡Pero YO les digo en este día, YO le sostengo en cuenta y ustedes tampoco saben cuándo YO tomaré sus VIDAS! |
If you believe that any information I am holding on you is incorrect or incomplete, please email me as soon as possible, at the above address. | Si Usted cree que cualquier información que tenemos sobre Usted es incorrecta o incompleta, por favor comuníquese con nosotros tan pronto como sea posible escribiéndonos al email antes mencionado. |
If you believe that any information I am holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email me as soon as possible at the above address. | Si usted cree que cualquier información que tenemos sobre usted es incorrecta o incompleta, por favor escríbanos o envíenos un correo electrónico tan pronto como sea posible, a la dirección anterior. |
If you believe that any information I am holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email me as soon as possible, at the above address. | Si cree que alguno de los datos que poseemos sobre usted es incorrecto o incompleto, sírvase notificárnoslo lo antes posible por carta o correo electrónico a la dirección antes indicada. |
How about when I am holding or feeding my child? | ¿Qué pasa cuando estoy cargando o alimentando a mi hijo? |
I follow the plan religiously and am holding it in check. | Yo sigo el plan religiosamente y estoy sosteniendo en jaque. |
But I walk firmly and securely: I am holding the Stone. | Pero Yo camino firme y seguro: Yo estoy sosteniendo la Piedra. |
