Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué quieres decir con que ellos no pudieron alzarlo?
What do you mean they couldn't lift it?
Su primera tarea era alzarlo a bordo.
Their first work was to hoist this boat on board.
Luego intente alzarlo y calmarlo.
Then try to hold them and soothe them.
Entonces, ¿por qué no puedo alzarlo?
Then why can't I hold him?
Si el recién nacido está bien, podrá alzarlo y/o amamantarlo en la sala de recuperación.
If the baby is doing OK, you can hold and/or nurse your newborn in the recovery room.
Y al alzarlo ante tus ojos no puedes ver el milagro que se encuentra tras él.
And as you raise it up before your eyes, you will not see the miracle beyond.
Saca su mano, el producto le brinca o tiene que alzarlo y tomarlo.
She puts out her hand. The product jumps into it. Or she has to reach in and get it.
¿Es el sistema sostenible, cómo de fácil será alzarlo, actualizarlo o mantenerlo en el futuro?
Is the system sustainable, how easy will it be to alter it, update it or maintain it in the future?
Si su caminador no tiene ruedas, entonces tendrá que alzarlo y ponerlo frente a usted para avanzar.
If your walker does not have wheels, then you will need to lift it and place it in front of you to move forward.
Si lo traslada otra persona, debe alzarlo o usar una sábana de arrastre (una sábana especial utilizada para este propósito) para pasarlo.
If someone else moves you, they should lift you or use a draw sheet (a special sheet used for this purpose) to move you.
Palabra del día
oculto