Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Symptoms are almost always on one side of the face only.
Los síntomas casi siempre se presentan solo de un lado de la cara.
Symptoms are almost always on one side of the face only. They may range from mild to severe.
Los síntomas casi siempre se presentan solo de un lado de la cara y pueden ir de leves a graves.
DVT mainly affects the large veins in the lower leg and thigh, almost always on one side of the body.
La TVP afecta principalmente a las grandes venas en la parte inferior de la pierna y el muslo, casi siempre en un lado del cuerpo.
In the outgoing goods area, the packages are positioned so that the barcode is always on one oftwo sides.
En el área de salida de las mercancías, los paquetes se posicionan de modo que el código de barras esté siempre en uno de los dos laterales.
As required by brief, the core is always on one side of the floor plates–positioned along the north edge of the building.
Según lo requerido por escrito, el núcleo está siempre en un lado de las placas del piso, ubicadas a lo largo del borde norte del edificio.
TinyWorlds is really a 3D videogame, although we decided that the camera will be always on one side, like a classic 2D arcade, but with volume.
TinyWorlds es realmente un videojuego 3D, aunque decidimos que la cámara siempre iba a estar en un lateral, cómo si fuese un arcade clásico 2D, pero con volumen.
Palabra del día
el mago