Yo no creo que Minera La Alumbrera sea desarrollo para Andalgalá. | I don't believe Minera La Alumbrera is development for Andalgalá. |
Abajo: Minera Alumbrera proveyó materiales para construir secaderos industriales de pimiento. | Below: Minera Alumbrera has provided materials to construct industrial pepper drying facilities. |
Minera Alumbrera está comprometida con los más altos niveles de desempeño ambiental. | Minera Alumbrera is committed to achieve the highest environmental performance levels. |
Compromiso: el acoso manifestado de cualquier manera es inaceptable en Minera Alumbrera. | Non-harassment Commitment: harassment is unacceptable at Minera Alumbrera. |
Capacitación en primeros auxilios a todo el personal de Minera Alumbrera, contratistas y brigadistas. | First-aid training for all Minera Alumbrera employees, contractors and rescuers. |
Actualmente, alrededor de 900 proveedores activos se relacionan comercialmente con Minera Alumbrera. | At present, Minera Alumbrera trades with approximately 900 suppliers. |
Se incluyen todos los insumos y servicios que Minera Alumbrera adquiere en la provincia. | They include all goods and services purchased by Minera Alumbrera in the province. |
Las relaciones con la comunidad constituyen un eje fundamental de la gestión de Minera Alumbrera. | Relations with the community are an essential element of Minera Alumbrera management. |
El desempeño de los trabajadores de Minera Alumbrera resulta esencial para el éxito de la gestión. | The performance of Minera Alumbrera's workers is essential to successful management. |
Desde 2000, Minera Alumbrera apoya el poyecto en Andalgalá, Belén y Santa María. | Minera Alumbrera has been supporting this project in Andalgalá, Belén and Santa María since 2000. |
