Aludía | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta forma aludía a la alimentación materna que ella proporcionaba.[74]	This form alluded to the maternal nourishment she provided.[74]
Nathan aludía claramente a la diversidad de la percepción.	Nathan was clearly alluding to the diversity in perception.
Anteriormente se aludía que los sistemas de archivos eran frágiles.	Earlier it was hinted that file systems can be fragile things.
Espero que ella encuentre la paz que aludía aquí en la tierra.	I hope she finds the peace that alluded her here on earth.
El mismo Hitler aludía a este genocidio como algo olvidado.	He himself referred to this genocide as if it were something forgotten.
Es de suponerse que aludía a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.	Presumably he was alluding to Saudi Arabia and the Gulf Emirates.
En la declaración no se aludía a la situación de los otros dos atacantes.	The report did not state the status of the other two attackers.
Pero pienso también en la crisis de 1984 a la que antes aludía.	But I am also thinking of the crisis in 1984 I mentioned earlier.
También aludía a la necesidad de velar por que se impusieran penas adecuadas por esos delitos.	It referred to the need to ensure that appropriate penalties are imposed for such offences.
No es a ellos a los que se aplica el método a que antes aludía.	It is not to them that the methods I alluded to above are applied.