Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Occidente, normalmente es el electorado joven, de alto poder adquisitivo y de las grandes ciudades el que se preocupa del medio ambiente. | In the West, it is usually the young, affluent, big-city electorate that cares about the environment. |
Con más de 6,5 millones de clientes, Banco Sabadell ocupa una posición destacada en el segmento de las pymes y clientes de alto poder adquisitivo. | With more than 6.5 million customers, Banco Sabadell occupies an outstanding position in SME's and the affluent clients' segment. |
Las primeras cuatro categorías (Health & Fitness, Business, Productivity y Lifestyle) dan cuenta del perfil del usuario iOS: educado, de alto poder adquisitivo, e interesado por los negocios. | The first four categories (Health & Fitness, Business, Productivity and Lifestyle) account for the iOS user's profile: educated, affluent and interested in business. |
Esos tres millones nuevos, imaginados en 1990 por los planificadores gubernamentales, correspondían a un perfil absolutamente alejado del creativo: nuevas sedes de multinacionales y ejecutivos de alto poder adquisitivo. | Those three million new, imagined in 1990 by government planners, corresponded to an absolutely out of the creative profile: new headquarters of multinational executives and affluent. |
Residencias exclusivas en el golf, bonitos pisos en comunidades bien cuidadas y maravillosas villas de lujo atraen muchos turistas y residentes de un alto poder adquisitivo procedentes de una gran variedad de países. | Exclusive residences on the golf, beautiful apartments in well-kept communities and amazing luxury villas attract wealthy tourists and residents from many different countries. |
Para acceder a mercados de alto poder adquisitivo o para participar en esas cadenas de suministro para acceder a fuentes de financiamiento, para reducir el riesgo de imagen, reputación, licencia para operar, y por supuesto, para tener la preferencia por parte del consumidor. | To access high-purchasing markets or to participate in these supply chains to access financing sources, to reduce the risk of image, reputation, license to operate, and of course, to have consumer preference. |
Es ideal para parejas y turistas con alto poder adquisitivo. | It is ideal for couples and tourists with high purchasing power. |
Calles codiciadas por residentes de alto poder adquisitivo y firmas de lujo. | Streets coveted by residents of high purchasing power and luxury brands. |
Sus vecinos permiten que destaque por el alto poder adquisitivo. | Your neighbors allow you to stand out because of the high purchasing power. |
A un sector de alto poder adquisitivo que apuesta por la decoración de calidad. | To a sector of high purchasing power that bets on the decoration of quality. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
