Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We're certainly seeing that in America with the alt-right.
Ciertamente vemos esto en EE. UU. con la ultraderecha.
You want to know why there's an alt-right?
¿Sabéis por qué hay una "derecha alternativa"?
He was called one of the leading intellectuals of the alt-right movement.
Lo llamó uno de los intelectuales líder del movimiento de la derecha alternativa.
It may go by names: "alt-right," "National Front"—pick your names.
Podemos llamarles "derecha alternativa" o "Frente Nacional", elijan.
There's plenty of evidence that many on the alt-right want to physically exterminate their enemies.
Hay suficiente evidencia de que muchos en la derecha alternativa desean exterminar físicamente a sus enemigos.
Tens of thousands march in Boston on August 19 against the alt-right, fascists and neo-nazis.
Marcha de decenas de miles en Boston el 19 de agosto contra la derecha alternativa, los fascistas y los neonazis.
The alt-right sees this appointment as an opportunity to fan the flames of white nationalism, racism and anti-Semitism.
La derecha alternativa ve en este nombramiento una oportunidad para avivar las llamas del nacionalismo blanco, el racismo y el antisemitismo.
I'll do what I can, but these alt-right guys, my guess is they're not gonna want to talk to me.
Haré lo que pueda, pero hablamos de la derecha alternativa, supongo que no querrán hablar conmigo.
Had years of scouring Reddit and 4Chan desensitized me or made me susceptible to alt-right messages?
¿Los años de recorrer Reddit y 4Chan me habían insensibilizado o me habían hecho susceptible a los mensajes de la derecha alternativa?
On March 4, 2017, pro-Trump, alt-right fascists called a rally in Berkeley and attacked counter-protesters.
El 4 de marzo de 2017, los fascistas pro-Trump de la derecha alternativa convocaron a un mitin en Berkeley y atacaron a los contramanifestantes.
Palabra del día
el pantano