Probablemente alrededor del 50 por ciento de las mascotas se consideran obesas o con sobrepeso. | Probably around 50 percent of pets are deemed to be obese or overweight. |
Las ventas de Gibson's cayeron bruscamente, alrededor del 50 por ciento desde 2016. | Sales dropped sharply, some 50% since 2016. |
Los impuestos y derechos arancelarios representan alrededor del 50 por ciento de los ingresos fiscales totales. | Customs duties and taxes account for some 50% of total tax revenue. |
Para esta definición de marca, le daría a Dundas alrededor del 50 por ciento. | For that brand definition, I would mark the Dundas achievement at around 50 per cent. |
La próxima generación del eCitaro ya cubre alrededor del 50 por ciento de todos los usos. | The next generation of the eCitaro will then cover around 50 percent of all applications. |
Este privilegio exclusivo representa en conjunto alrededor del 50 por ciento de los ingresos totales de la empresa. | This exclusive privilege represents in aggregate approximately 50 per cent of total corporate revenues. |
Y dentro de solo unos pocos años, alrededor del 50 por ciento de la población será completamente enorme. | And in just a few years' time, over 50% of the population will be absolutely enormous. |
En conjunto, E.ON distribuirá entre los accionistas alrededor del 50 por ciento de su beneficio neto subyacente. | All together, E.ON will pay out to shareholders about 50 percent of its underlying net income. |
Y dentro de solo unos pocos años, alrededor del 50 por ciento de la población será completamente enorme. | And in just a few years' time, over 50% of the population will be absolutely enormous. |
Se calcula que los gastos serán alrededor del 50 por ciento del PIB de la República de Tayikistán. | The estimated costs are projected to be around 50 per cent of Tajikistan's GDP. |
