The residents, many of whom have lived there all their lives, have all amenities already yet they are to be obliged to help pay for this extensive urbanisation where most will lose their homes. | Los vecinos, muchos de los cuales han vivido allí toda su vida, disponen ya de todos los servicios pero se verán obligados a contribuir económicamente al desarrollo de este enorme proyecto de urbanización, en virtud del cual la mayoría perderá su vivienda. |
Member Sstates that have not already yet done so are strongly encouraged to inform the secretariat of their intended payment schedules, including, where possible, early payment. | Se insta encarecidamente a los miembros del PNUD que no lo hayan hecho a que comuniquen a la secretaría los calendarios de pago previstos y que, en la medida de lo posible, efectúen el pago en fecha temprana. |
