Patrick Aloy, Doctor en Biología Computacional e investigador de ICREA. | Patrick Aloy, PhD in Computational Biology and ICREA researcher. |
Por eso vamos a presentar Aloy ® 2.0. | That is why we are launching Aloy ® 2.0. |
En términos de tamaño y fuerza, Aloy comienza cada combate en desventaja. | In terms of size and strength, Aloy starts every encounter at a disadvantage. |
Samba exposición documental sede en Río de Janeiro (20min) Aloy Jupiara (Investigador) | Samba headquarters documentary exhibition in Rio de Janeiro (20min) Aloy Jupiara (researcher) |
Presentamos a Aloy, la protagonista de esta increíble aventura. | Become the hero Introducing Aloy, the star of this incredible adventure. |
Pulsa el botón C para curar a Aloy usando su bolsa de medicinas. | Press the C button to heal Aloy using her Medicine Pouch. |
Sr. Antoni Vaquer Aloy Catedrático de Derecho civil de la Universidad de Lleida. | Mr. Antoni Vaquer Aloy Catedrático de Derecho civil de la Universidad de Lleida. |
El nivel actual de Aloy se muestra justo debajo de la barra de experiencia. | Aloy's current level is shown just below the Experience Bar. |
La movilidad de Aloy es una de sus mayores ventajas, así que aprovéchala al máximo. | Aloy's mobility is one of her greatest assets–so take advantage of it. |
El viaje de descubrimiento de Aloy, hacia su pasado, hacia nuestro futuro, es convincente y magnífico. | Aloy's journey of discovery–into her past, into our future–is compelling and gorgeous. |
