aloy
- Ejemplos
Patrick Aloy, Doctor en Biología Computacional e investigador de ICREA. | Patrick Aloy, PhD in Computational Biology and ICREA researcher. |
Por eso vamos a presentar Aloy ® 2.0. | That is why we are launching Aloy ® 2.0. |
En términos de tamaño y fuerza, Aloy comienza cada combate en desventaja. | In terms of size and strength, Aloy starts every encounter at a disadvantage. |
Samba exposición documental sede en Río de Janeiro (20min) Aloy Jupiara (Investigador) | Samba headquarters documentary exhibition in Rio de Janeiro (20min) Aloy Jupiara (researcher) |
Presentamos a Aloy, la protagonista de esta increíble aventura. | Become the hero Introducing Aloy, the star of this incredible adventure. |
Pulsa el botón C para curar a Aloy usando su bolsa de medicinas. | Press the C button to heal Aloy using her Medicine Pouch. |
Sr. Antoni Vaquer Aloy Catedrático de Derecho civil de la Universidad de Lleida. | Mr. Antoni Vaquer Aloy Catedrático de Derecho civil de la Universidad de Lleida. |
El nivel actual de Aloy se muestra justo debajo de la barra de experiencia. | Aloy's current level is shown just below the Experience Bar. |
La movilidad de Aloy es una de sus mayores ventajas, así que aprovéchala al máximo. | Aloy's mobility is one of her greatest assets–so take advantage of it. |
El viaje de descubrimiento de Aloy, hacia su pasado, hacia nuestro futuro, es convincente y magnífico. | Aloy's journey of discovery–into her past, into our future–is compelling and gorgeous. |
El viaje de descubrimiento de Aloy —de su pasado, de nuestro futuro— es fantástico y espectacular. | Aloy's journey of discovery–into her past, into our future–is compelling and gorgeous. |
También ha reforzado su equipo Asabys Partners con la incorporación de Nuria Aloy Sala como directora financiera. | Asabys Partners has also bolstered its team with the addition of Nuria Aloy Sala as finance director. |
Esperamos que hayáis disfrutado de este análisis de las cifras que dan forma a la aventura de Aloy. | We hope you've enjoyed this look at the numbers that shape Aloy's quest. |
Para celebrar el lanzamiento, hemos preparado un emocionante nuevo tráiler que muestra los peligros que enfrentará Aloy. | To celebrate the launch, we've prepared an exciting new trailer that shows the dangers Aloy will be facing. |
Un nuevo misterio le espera a Aloy: ¿podrás sobrevivir en este entorno helado lo suficiente para descubrir sus secretos? | A new mystery awaits Aloy–can you survive this frozen wilderness long enough to discover its secrets? |
Es un juego de exploración, no solo del nuevo mundo peligroso sino también de la identidad de Aloy. | It is a game of exploration, not just of the perilous new world but also of Aloy's identity. |
Entonces visita playstation-gear.com para sumergirte de lleno en el mundo de Aloy con una selección de productos de alta calidad. | Then visit playstation-gear.com to immerse yourself further into Aloy's world with a selection of high-quality merchandise. |
Por último, pensé que Aloy era un personaje increíble y rápidamente se convirtió en uno de mis nuevos héroes favoritos. | Lastly, I thought Aloy was an amazing character and she quickly became one of my favourite new heroes. |
Si juegan como un cazador masculino, equipar el conjunto de Aloy a también cambiará su apariencia a Aloy. | If you're playing as a male hunter, equipping the Aloy a set will also change your appearance to Aloy. |
Estoy deseando continuar la historia de Aloy en lo que, espero, sean muchos juegos futuros. | I cannot wait to continue the story of Aloy in what, I hope, is many more games to come. |
