aloe

aloe(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (botánica)

a. el aloe

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

I went into the yard for a piece of aloe and ended up pruning the rose bush.Fui al jardín por un pedazo de aloe y terminé podando el rosal.

b. el áloe

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

I keep my skin looking young with an aloe face cream.Mantengo la piel joven con una crema facial de áloe.

c. el acíbar

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The health food store sells aloe as a panacea.La tienda naturista vende el acíbar como planta curativa.

d. la sábila

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(Andes)

Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico

(Caribe)

Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

(Centroamérica)

Regionalismo que se usa en México

(México)

I put aloe on my sunburn to help with the healing and prevent peeling.Me puse sábila sobre la quemadura de sol para ayudar a que se sanara y evitar pelarme.

e. la sávila

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(Andes)

Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico

(Caribe)

Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

(Centroamérica)

Regionalismo que se usa en México

(México)

What is aloe good for?¿Para qué sirve la sávila?

f. la zábila

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(Andes)

Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico

(Caribe)

Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

(Centroamérica)

Regionalismo que se usa en México

(México)

My grandma cut a piece off the aloe plant in her yard to put on my cut.Mi abuela cortó un pedazo de la planta de zábila en su patio para ponérmelo en la herida.

Ejemplos