Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Inicialmente, la compañía se dedica a la industrialización de la yuca para producir almidón de yuca. | Initially the company was dedicated to the industrialization of cassava to produce cassava starch. |
Efecto de recubrimiento de almidón de yuca modificado y aceite de tomillo aplicado al pimiento (Capsicum annuum). | Effect of coating of starch from cassava modified and thyme oil applied to the pepper (Capsicum annuum). |
Esta metodología fue aplicada tanto para la etapa de sacarificación del almidón de yuca mediante hidrólisis ácida como para la etapa de fermentación empleando Socchoromyces cerevisioe. | This methodology was applied to the stage of saccharification of cassava starch by acid hydrolysis as well as to the stage of fermentation using Socchoromyces cerevisioe. |
La compañía petrolera estatal está en conversaciones con 32 productores agrícolas de materias primas, incluidas el aceite de palma, el etanol y el almidón de yuca para ampliar los proyectos piloto existentes. | The state oil company is talking with 32 agricultural producers of materials including palm oil, ethanol and cassava starch to expand pilot projects. |
Además del almidón de yuca y del glicerol, contiene una sustancia llamada carboximetilcelulosa (CMC), un polisacárido extraído de la celulosa cuya función consiste en mejorar las propiedades mecánicas del plástico. | In addition to cassava starch and glycerol, the film contains a substance called carboxymethyl cellulose (CMC), a polysaccharide extracted from cellulose that improves the mechanical properties of plastic. |
Cerca se puede disfrutar de un café acompañado de un pandebono (panecillo relleno de queso hecho con harina de maíz y almidón de yuca) o de un muffin en la panadería Panaletto. | Nearby you can enjoy a cup of coffee with a pandebono (a cheese-stuffed bun made with cornmeal and yuca starch) or a muffin at Panaletto Bakery. |
Con el objetivo de determinar las condiciones óptimas de consumo de agua en la etapa de lixiviación de almidón de yuca se obtuvo una curva de equilibrio pulpa de yuca-agua de extracción. | With the objective of determining the optimal conditions of water consumption in the stage of leaching of cassava was obtained a starch extraction (cassava pulp - water) equilibrium curve. |
PTT también se embarcará en otro proyecto con una inversión de THB 80 millones (US$ 2.46 millones) en la construcción de una instalación en Ubon Ratchathani que producirá metano a partir de residuos de almidón de yuca. | PTT is also embarking on another project, investing THB 80 million (USD 2.46 million) on the construction of a facility in Ubon Ratchathani that will produce methane from cassava starch waste. |
En este trabajo muestra el estudio del proceso optimización de obtención de etanol a partir del almidón de yuca, mediante el planteamiento de un diseño 22 con tres puntos centrales y usando un software estadístico para analizar los resultados. | This work shows the study of the optimization process for producing ethanol from cassava starch based on 22 experimental designs with three central points and using statistical software. |
En este trabajo, se evaluó el efecto de la proporción de un poliéster poliol altamente ramificado (HBP) de cuarta generación en las propiedades estructurales, térmicas, reológicas, morfológicas y mecánicas de mezclas de almidón de yuca/HBP (TPS). | In this work, the effect of the proportion of a hyperbranched polyester polyol (HBP) of fourth generation on the structural, thermal, rheological, morphological and mechanical properties of tapioca starch/HBP blends (TPS) was evaluated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
