El deleite de los cerezos y almendros en flor. | The pleasure of the almond and cherry trees blooming. |
Aqu?, la primavera con los almendros en flor es un verdadero placer. | Here, spring with the almond blossoms is a real pleasure to see. |
Estamos en febrero, mes blanco de nieve y almendros en flor. | We are in February, the month covered by snow and petals of the almond tree. |
Ramas con almendros en flor fue un proyecto único que tuvo un significado personal para el artista. | Branches with Almond Blossom was a unique project that had personal meaning for the artist. |
Ya nos adelantaban los almendros en flor la llegada de la primavera durante el mes de febrero. | The almond blossom had already anticipated the arrival of spring during the month of February. |
La luna, el mar y los almendros en flor son algunos de los motivos más recurrentes en Porcel. | The moon, the sea, and the flowering of the almond trees become recurrent mood themes. |
La presencia de los almendros en flor denuncia el entorno climático y la zona mediterránea a la que pertenece. | The presence of almond trees in blossom indicates the type of climate and the Mediterranean area to which it belongs. |
Cualquier viajero que visite Baleares quedará extasiado por la belleza de sus almendros en flor en febrero. | Any tourist that visits the Balearic Islands in February will be able to enjoy the incredible beauty of the almond blossom. |
Los almendros en flor tiñen de blanco y rosa la cumbre y las medianías de Gran Canaria y llaman a la celebración. | The almond trees in bloom sprinkle the summit and hilltops of Gran Canaria in a white and pink tint. |
Te puedo proponer rutas fáciles de senderismo para realizar con niños o una bonita ruta de primavera para visitar los almendros en flor. | I can offer you easy hiking trails to do with children or a nice spring trail to visit the almond blossoms. |
