Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Martin percibe el sutil aroma a almendras amargas que flota en el aire, claro indicio de un envenenamiento. | Martin perceives a subtle almond scent in the air, a clear sign of poisoning. |
Las almendras amargas son un claro ejemplo de alimento amargo tóxico. | Bitter almonds are clear examples of a bitter toxic food. |
Almendras, frescas o secas, con o sin cáscara, excepto almendras amargas | Almonds, fresh or dried, whether or not shelled, other than bitter |
Descripción: Tiene un intenso aroma y sabor que recuerda a las almendras amargas y a la cereza. | Description: With an intense aroma and taste, reminiscent of bitter almonds and cherries. |
Cápsulas de gel de la almendra ya están disponibles en ambas variedades de almendras amargas y dulces. | Almond gel capsules are now available in both bitter and sweet almond varieties. |
A continuación notará Usted un tonificante sabor de almendras amargas. | Finishes with a note of bitter almond. |
Si no tienes almendras amargas, el Chef Schmitt recomienda sustituirlas por semillas de chabacano escaldadas por 2 minutos. | If you don't have bitter almonds, chef Schmitt recommended we substitute with apricot stones blanched for 2 minutes. |
Ejemplos: los glucosinolatos de las verduras crucíferas; el ácido púrsico del lino, o la amigdalina de las almendras amargas. | Examples: the glucosinolates of cruciferous vegetables; the pyrrhic acid of flax, or the amygdalin of the bitter almonds. |
Adición de un grupo funcional: añadir un grupo metoxilo al benzaldehído cambia su olor de almendras amargas a anís. | Addition of a functional group: adding a methoxyl group to benzaldehyde changes its smell from bitter almonds to aniseed. |
Se caracteriza porque la carne amarillea en contacto con el aire y presenta un olor claro a anís o almendras amargas. | It is characterized because its flesh becomes yellow in contact with air and has a clear scent of anise and bitter almonds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
