Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The report also warns about the presence of alluvial gold exploitation in special territories within Colombia. | El documento también alerta sobre la presencia de explotación de oro de aluvión en territorios especiales. |
With the fall in the production of alluvial gold, it was clear that there were still gold and precious stones, requiring personnel and technological competence. | Con la caída de la producción del oro de aluvión, quedaba claro que todavía había oro y piedras preciosas, exigiendo personal y competencia tecnológica. |
Open pit alluvial gold mining. | Minando el oro aluvial a cielo abierto. |
Furthermore, the report points to a link between alluvial gold exploitation and coca crops. | Otro de los hallazgos del estudio es la estrecha relación entre la explotación de oro de aluvión con los cultivos de coca. |
The majority of well-explored alluvial gold deposits were in cold (Alaska, Siberia), dry (Australia), or temperate (North America, Asia) climates. | La mayoría de los depósitos de oro aluvial, bien conocidos y explorados, estuvieron en los climas fríos (Alaska, Siberia), secos (Australia), o templados (América del Norte, Asia). |
Discoveries of alluvial gold in the 1880s caused a minor gold-rush in Tierra del Fuego, and various industrial-scale operations were subsequently mounted. | El descubrimiento de oro en Tierra del Fuego, en los años 1880, provocó, por un tiempo, fiebre minera, y se instalaron varias obras de explotación a escala industrial. |
A number of alluvial diamond diggers had in November 2005 departed from Tortiya for Mali to work at alluvial gold deposits there. | En noviembre de 2005 se produjo el éxodo hacia Malí de un número importante de buscadores de oro de Tortiya, a fin de trabajar en los depósitos de oro aluvial. |
In 2002 only five registered diamond brokers are left; seven others have closed down because of lack of business, although one of these has transferred to dealing in alluvial gold. | En 2002 solo quedan cinco agentes en diamantes registrados otros siete han cerrado por falta de negocios, aunque uno de ellos se dedicó a comerciar en oro aluvial. |
Banka drills are used for taking samples in eluvial or alluvial gold or diamonds exploration projects where the reliability of sampling program is the main concern. | Las perforadoras Banka sirven para tomar muestras del oro o de los diamantes en los proyectos de exploracion eluvial o aluvial donde la fiabilidad de programa de muestreo es la preocupacion principal. |
Ajedrez Alluvial Gold Project is one of most important alluvial gold projects in Argentina due to the quality of its ore and the estimated amount of its reserves. | El Proyecto de Oro Aluvial Ajedrez es uno de los proyectos de oro aluvial más importantes de la Argentina, debido a la calidad de su mena y al monto estimado de sus reservas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
