Allega | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El escarnecedor no ama al que le reprende; Ni se allega á los sabios.	A scoffer doesn't love to be reproved; He will not go to the wise.
El escarnecedor no ama al que le reprende; Ni se allega á los sabios.	A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.
PROV 13:11 Disminuiránse las riquezas de vanidad: Empero multiplicará el que allega con su mano.	PROV 13:11 Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
Proverbio 6:8 Prepara en el verano su comida Y allega en el tiempo de la siega su mantenimiento.	Proverbs 6:8 Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
PROV 6:8 Prepara en el verano su comida Y allega en el tiempo de la siega su mantenimiento.	PROV 6:8 Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, Para que se dé á los pobres lo allega.	He who increases his wealth by excessive interest Gathers it for one who has pity on the poor.
Cada dólar que se allega para el desarrollo resulta mucho más fructífero que un dólar dedicado a actividades de mantenimiento de la paz.	A dollar contributed towards development was much more profitable than a dollar intended for peacekeeping.
Pone a disposición de los interesados recursos financieros, y allega otros adicionales, para apoyar programas que asumen como propios los países.	The Global Fund makes available and leverages additional financial resources to support programmes that reflect national ownership.
PROV 13:20 El que anda con los sabios, sabio será; Mas el que se allega á los necios, será quebrantado.	PROV 13:20 He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
PROV 28:8 El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, Para que se dé á los pobres lo allega.	PROV 28:8 He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.