Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, seriously. Why... why all the sudden interest in my work?
¿Por qué tanto interés en mi trabajo?
And all the sudden, this is what you're gonna do?
¿y esto es lo que vas a hacer?
Then all the sudden they want me to lie for them?
¿Y de repente quieren que mienta para ellos?
Where'd that come from all the sudden?
¿De dónde viene ese de todo el repentino?
Why all the sudden home improvements?
¿Por qué todas estas mejoras en casa de repente?
Why so much anger all the sudden?
¿Por qué estás tan enojado de repente?
Now we can understand why all the sudden escalation of threats against North Korea.
Ahora podemos entender el por qué toda la escalada repentina de amenazas contra Corea del Norte.
But all the sudden McSlut has run out of money!
Pero repentinamente McSlut se ha quedado sin dinero!
Why all the sudden attention?
¿Por qué la súbita atención?
And all the sudden, your going to Wal-Mart to buy a new lure you need.
Y de repente, vas a Wal-Mart a comprar ese nuevo anzuelo que necesitas.
Palabra del día
salir del cascarón