Look, it's all spent except what you see right there. | Mira, todo fue gastado excepto lo que estás viendo aquí. |
You've all spent a lot of money to be here. | Todos ustedes han pagado un montón de dinero para estar aquí. |
And you all spent the evening together in the Bar None? | ¿Y todos ustedes pasaron la noche juntos en el Bar None? |
But we've all spent a lot of time on this trial. | Pero todos hemos dedicado mucho tiempo a este proceso. |
Look, it's all spent, except what you see right there. | Todo se gastó, salvo lo que ves ahí. |
Yeah, Curtis, I got that the summer we all spent at the lake. | Sí, Curtis, entendí eso el verano que pasamos en el lago. |
Under the existing spent fuel agreements, BE retains title to all spent fuel. | Conforme a los acuerdos existentes de gestión del combustible agotado, BE sigue siendo propietaria de todo el combustible agotado. |
Pablo Casals, Alban Berg and Arnold Schoenberg all spent productive time there, and Richard Strauss came many times to conduct. | Pablo Casals, Alban Berg y Arnold Schonberg vivieron durante periodos muy productivos en ella, y Richard Strauss vino muchas veces a dirigir. |
Title to all spent fuel and most associated wastes remains with BE throughout the life of the contracts. | La propiedad de todo el combustible agotado y de la mayor parte de los residuos asociados sigue correspondiendo a BE durante la vigencia de los contratos. |
To me the week we all spent together learning the dances and other stuff is an experience one doesn't get much in life, if at all. | Para mí, la semana que pasamos juntos aprendiendo las danzas y otras cosas, son una experiencia que raramente tenemos en la vida. |
