Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In all course centers for children and teenagers, reliable supervision for our minor students is guaranteed 24 hours per day. | En el caso de nuestros alumnos menores de edad, inscritos en cursos para niños y jóvenes, se garantiza una supervisión atenta las 24 horas del día. |
Upon successful completion of all course requirements, students receive a Spanish Heartsaver First Aid CPR AED course completion card, valid for two years. | Al completar exitosamente todos los requisitos del curso, los estudiantes reciben una tarjeta de finalización del curso de RCP DEA de Primeros Auxilios Salvacorazones en español, válida durante dos años. |
Although there is no dedicated app for the IIA CIA self-study program, candidates will be able to access all course features from their smartphones and tablets for more convenient study. | Aunque no hay una aplicación dedicada para el programa de auto-estudio IIA CIA, los candidatos podrán acceder a todas las características del curso de sus teléfonos inteligentes y tabletas para el estudio más conveniente. |
This has taken the form of the (ongoing) updating of the IIA website and making all course materials available prior to the sessions on both the website and a CD-ROM. | Este mecanismo de actualización del sitio web ha permitido poner al día los datos sobre los acuerdos internacionales de inversión y antes de las sesiones se han facilitado todos los materiales del curso en el sitio web y un CD-ROM. |
A workshop co-hosted by the National Human Rights Commission of Kenya, bringing together all course participants to share experiences and best practices, was held in Nairobi from 6 to 8 May 2004. | Del 6 al 8 de mayo de 2004 se celebró en Nairobi un taller organizado en colaboración con la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Kenya, que congregó a todos los participantes en el curso para que intercambiaran experiencias e información sobre las mejores prácticas. |
There is no software to install on your computer, all course materials including videos, audio, test, quizzes and content can be viewed with the software already on most internet enabled computers. | No se necesita instalar ningún software en tu computadora, todo el material de los cursos, incluyendo videos, audios, exámenes y todo el contenido se puede ver con el software regular que se encuentra en todas las computadoras que tengan acceso a Internet. |
Technology and Internet Requirements? There is no software to install on your computer, all course materials including videos, audio, test, quizzes and content can be viewed with the software already on most internet enabled computers. | No se necesita instalar ningún software en tu computadora, todo el material de los cursos, incluyendo videos, audios, exámenes y todo el contenido se puede ver con el software regular que se encuentra en todas las computadoras que tengan acceso a Internet. |
We would advise all course participants to conclude an international medical insurance policy or a travel health insurance policy prior to their departure to Switzerland providing adequate protection in case of illness, sudden medical emergency or an injury during their course. | Deseamos recomendar a todos los participantes en nuestros cursos de concertar una póliza internacional de seguro médico ó una póliza de seguro de salud para viajes previamente antes de viajar a Suiza contemplando la adecuada cobertura en caso de enfermedad, emergencias medicas ó accidentes durante el curso. |
All course and accommodation fees are in Euro (€). | Los precios de cursos y alojamientos son en Euros (€). |
All course material is provided in printed and powerpoint format. | Todo el material de los cursos se proporciona con formato impreso y de PowerPoint. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
