No me importa que me alisten, pero no como municiones. | I don't mind being drafted, but not as ammunition. |
Hey, muchachos, es tiempo de que se alisten. | Hey, guys, it's time to get ready. |
Solo crean, alisten sus mangas por las mañanas y vayan a trabajar. | Just believe and roll your sleeves in the morning and go to work. |
En esas líneas, Yahvé o Jehová está instruyendo a su gente que se alisten. | On those lines, Yahweh or Jehovah is instructing his people to be ready. |
Diles que alisten los caballos. | Tell them to ready the horses. |
No dejen que la alisten. | Don't let them set it up. |
Espero que le alisten. | I expect he'll be called-up. |
¿No ha oído nunca que la gente maquilla los hechos para que los jóvenes se alisten? | Have you never heard that people make up things in order to whip up conscription? |
Para los nuevos jugadores, les compartimos unos cuantos tips generales para que se alisten para el multiplayer de Titanfall 2. | For new players, here a few general tips to get you ready for Titanfall 2 multiplayer. |
Si su farmacia no se alista como farmacia que participa, usted puede animarles a que se alisten en el programa. | If your pharmacy is not enrolled as a participating pharmacy, you can encourage them to enroll in the program. |
