No hay constancia de que usted se alistara. | There's no record of you having been enlisted. |
La verdad es que nunca quise que se alistara. | Truth is, I never wanted him to sign up. |
¿Muchachos, qué hicieron antes de que yo me alistara? | What did you guys ever do before I enlisted? |
Me dijo que me alistara como policía para conseguir raciones de comida. | She told me to enlist as a policeman to get food rations. |
Bueno, así sería si me alistara. | Well, it would be if I joined. |
¿Qué dirías si me alistara? | What would you say if I enlisted? |
Le dijo a Elvis que se alistara y a Angelina que adoptara. | He told elvis to enlist, Angelina to adopt. |
Grace dijo que llamaste y le pediste que alistara un cuarto para él. | Grace said that you phoned and asked her to get a room ready for him. |
Yo no quería que se alistara en el ejército, pero no me escucha. | I didn't want him to join the Army, but he wouldn't listen. |
No querían que me alistara. | They didn't want me enlisting. |
