Alilo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los contenidos máximos se expresan en isotiocianato de alilo.	The maximum levels are expressed as allyl isothiocyanate.
La sustancia alilo fenetilo éter también puede contener alcohol alílico como impureza.	The substance allyl phenethyl ether may contain allyl alcohol as impurity as well.
La sustancia alilo fenetilo éter también puede contener alcohol alílico como impureza.	The substance allyl phenethyl ether may contain allyl alcohol as impurity as well.
No debe quedar ninguna traza de isotiocianato de alilo en el vino	No trace of allyl isothiocyanate must be present in the wine
Empleo de discos de parafina pura impregnados de isotiocianato de alilo con el fin de crear una atmósfera estéril	Use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create a sterile atmosphere
Solución patrón: solución en alcohol absoluto de isotiocianato de alilo con 15 mg/l de principio activo	Standard solution: solution of allyl isothiocyanate in absolute alcohol containing 15 mg of allyl isothiocyanate per litre.
A3170 Desechos resultantes de la producción de hidrocarburos halogenados alifáticos (tales como clorometano,dicloroetano, cloruro de vinilo, cloruro de alilo y epicloridrina)	Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)
Residuos resultantes de la producción de hidrocarburos alifáticos halogenados (tales como clorometano, dicloroetano, cloruro de vinilo, cloruro de vinilideno, cloruro de alilo y epiclorhidrina)	Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)
Deben establecerse contenidos máximos para el isotiocianato de alilo y 2-metilpropano-1-tiol con el fin de garantizar la seguridad de los consumidores y la protección del medio ambiente, respectivamente.	For allyl isothiocyanate and 2-methylpropane-1-thiol maximum contents should be set up to ensure consumer safety and environmental protection, respectively.
Intercambio de un grupo funcional: reemplazar el grupo aldehído de la molécula de vainillina por un grupo alilo (‑CH2‑CH=CH2) produce eugenol, el aroma del clavo.	Exchange of a functional group: replacing the aldehyde group of the vanillin molecule with an allyl group (‑CH2‑CH=CH2) gives eugenol, the fragrance of cloves.